Anticenu Skřipec získaly překlady klasik, pohořela i „kostrbatá“ romantasy

Přidat Kultura iDNES.cz do oblíbených

Doporučujeme: Nastavte si sledování zajímavých článků a podcastů podle toho, co Vás zajímá. Nastavit

Datum publikování: 15. 5. 2026

Obec překladatelů udělila anticeny Skřipec a Skřipeček za překladové dílo, které vykazuje závažné nedostatky v překladu z cizího jazyka do češtiny. Skřipec si vysloužil Rudolf Červenka za překlad Machiavelliho Vladaře a Hovorů k sobě Marca Aurelia, anticenu Skřipeček získalo nakladatelství CooBoo za romantasy Dohoda růží.

Přečíst celý článek na Kultura iDNES.cz

Upoutávka na článek je uveřejněna se svolením Kultura iDNES.cz. Celý článek si můžete přečíst zde.

Související témata

Kultura - Literatura skřipec Studium cizího jazyka překlady Červenka překlad obec Dílo Šupinatka kostrbatá český překlad Martin Červenka

Doporučené články

Trilobita mají tituly Pět let a Good Old Czechs, anticenu poslanci (Kultura iDNES.cz, 21. 1. 2023)
„Ultraslídily“ jsou Rohlík i polská vláda. Anticenu dostal i Ústavní soud (Zprávy iDNES.cz, 24. 3. 2022)
Končíme, zavíráme! (Blog iDNES.cz, 25. 1. 2024)
Google konečně vylepšil živé překlady, už nemusíte mít Pixel Buds (HD World, 17. 12. 2025)
Růžový gel pro ženy? Drogerii dm vyplísnili v Německu za genderové stereotypy (Ekonomika iDNES.cz, 26. 11. 2021)
Anticenu za „dlouhodobé slídilství“ získalo ministerstvo zdravotnictví (Zprávy iDNES.cz, 12. 3. 2021)
Vivaldi 5.0 přináší sdílená témata vzhledu i panel s automatickými překlady (Root.cz - Zprávičky, 8. 12. 2021)
Tesla pohořela v hodnocení systémů monitorování pozornosti řidiče (AUTO.cz, 26. 1. 2022)
Chodit po jezu se nedoporučuje (SkutečnéPříběhy.cz, 10. 10. 2022)

Nejnovější články

Anticenu Skřipec získaly překlady klasik, pohořela i „kostrbatá“ romantasy (15. 5. 2026)
DNES
Po čtyřech letech vydává nový román. Bude politický, prozrazuje Hanišová (15. 5. 2026)
DNES
RECENZE: Nevidí, neslyší. Přidanou hodnotu dává Monyové nejednoznačnost (15. 5. 2026)
DNES
Hledá se James Bond. Amazon udělal další krok k výběru nového agenta 007 (15. 5. 2026)
DNES
American Horror Story chystá 13. řadu. Tvůrce potvrdil návrat nečekané hvězdy (15. 5. 2026)
DNES

Zobrazit poslední články na Kultura iDNES.cz