Slovní vata není problém, mlžení ano, říká sněmovní tlumočnice pro neslyšící

Přidat Zprávy iDNES.cz do oblíbených

Doporučujeme: Nastavte si sledování zajímavých článků a podcastů podle toho, co Vás zajímá. Nastavit

Datum publikování: 27. 12. 2025

Od ledna začne Poslanecká sněmovna zpřístupňovat tiskové konference politiků i pro neslyšící. Jitka Kubištová, která bude výroky zákonodárců tlumočit, v rozhovoru pro iDNES.cz vysvětluje svou práci, spolupráci s neslyšícími i přístup politiků. „Dobré tlumočení musí obsahovat i všechny implicitní informace, které chce politik v projevu sdělit,“ říká.

Přečíst celý článek na Zprávy iDNES.cz

Upoutávka na článek je uveřejněna se svolením Zprávy iDNES.cz. Celý článek si můžete přečíst zde.

Související témata

Zprávy - Domácí neslyšící poslanecká sněmovna brýle pro neslyšící Co říká plevel Absence politiků Diskuse politiků Hlasování politiků Majetky politiků Označení politiků Plat politiků

Doporučené články

Znakovka mě uchvátila, základy by se měl naučit každý, říká tlumočnice českého znakového jazyka Kristýna Winn (Pozitivní zprávy, 3. 2. 2022)
Piráti a STAN rozšiřují okruh možných voličů. Oslovili neslyšící (Zprávy iDNES.cz, 1. 7. 2021)
Při překladu nesoudím, mojí rolí je zajistit plynulou komunikaci, říká soudní tlumočnice Horáková (Reflex, 13. 5. 2025)
Mlžení oken nemusí být vaším pravidelný společníkem – šikovné triky vás ho zbaví (Naše zahrada, 19. 11. 2023)
Co Putin skutečně řekl? Orbánova tlumočnice pozměnila projev šéfa Kremlu (Zprávy iDNES.cz, 29. 11. 2025)
Tlumočnice překládá do znakového jazyka i koncerty. Ticho je kouzelná hudba, říká (OnaDnes.cz, 8. 12. 2025)
Mlžení světlometů se netýká jenom starých aut. Jaké jsou příčiny a řešení? (AUTO.cz, 1. 3. 2025)
RECENZE: Svět je zlej. Album Terezy Kerndlové sráží slovní vata a banality (Kultura iDNES.cz, 21. 2. 2025)
Problém pro Babišovu koalici: Foldyna vyhrožuje kvůli muniční iniciativě, vládě důvěru nedá? (Blesk.cz, 9. 1. 2026)

Nejnovější články

Trump dostal facku a zuří. Rozsudek o clech bude mít dalekosáhlé následky (21. 2. 2026)
DNES
Česko si připomíná výročí války na Ukrajině, stovky lidí se sešly v Plzni (21. 2. 2026)
DNES
Vondráček chce zákon o moravské vlajce. Proti pravidlům heraldiky, vadí kritikům (21. 2. 2026)
DNES
Ukrajinci zasáhli závod vyrábějící Iskandery a Orešniky v hloubi Ruska (21. 2. 2026)
DNES
Ani nezaplatí kartou. Je to noční můra, říkají soudci z Haagu o sankcích USA (21. 2. 2026)
DNES

Zobrazit poslední články na Zprávy iDNES.cz