Rarita v televizním vysílání. Poprvé zazněl „spící“ dabing Kubrickova filmu

Přidat Lupa.cz do oblíbených

Doporučujeme: Nastavte si sledování zajímavých článků a podcastů podle toho, co Vás zajímá. Nastavit

Datum publikování: 25. 7. 2025

Volně šířená filmová stanice Warner TV odvysílala v sobotu 19. července mysteriózní thriller Eyes Wide Shut, který je v české distribuci známý jako Spalující touha. Snímek režiséra Stanleyho Kubricka sice už opakovaně vysílalo několik stanic, vždy však v původním znění s titulky. Český dabing přitom existuje už 25 let, doteď se ale nepoužíval. Teprve na Warner TV měl svou premiéru.

Přečíst celý článek na Lupa.cz

Upoutávka na článek je uveřejněna se svolením Lupa.cz. Celý článek si můžete přečíst zde.

Související témata

dabing tv vysílání Warner český dabing Tv Warner Bros warner bros. Warner Music Warner Bros. Discovery Warner Bros. Pictures

Doporučené články

Slovenský rozhlas používá ve vysílání syntetický dabing (Lupa.cz, 9. 7. 2024)
Soutěžte s Nedělním Bleskem o ceny k filmu Spící město (Blesk.cz, 6. 2. 2022)
Canal+ Action zahájí vysílání 28. února. Všechny pořady budou dabované (Lupa.cz, 21. 2. 2023)
„To jsem neřekl!“ vyskočil premiér Fiala ve studiu. Po vysílání padl do židle: Ten výrok zazněl, omlouvám se (ParlamentníListy.cz, 16. 10. 2022)
TV Barrandov dělá první programové změny a obnovila dabing (Lupa.cz, 4. 4. 2024)
Dabing je jediná část profese, kde se cítím naprosto jistě, říká Jitka Ježková (Revue iDNES.cz, 2. 3. 2025)
Štěpánek (TSS): Česká televize poškodila Trikoloru (ParlamentníListy.cz, 3. 10. 2021)
Osud Gerty Schnirch ožívá ve dvoudílném televizním filmu (Tojesenzace.cz, 1. 3. 2025)
Sváteční vysílání ovládla Česká televize, její program sledovala polovina diváků u obrazovek. Nejsledovanějším pořadem posledních šestnácti let je pohádka Krakonošovo tajemství (Tojesenzace.cz, 27. 12. 2022)

Nejnovější články

Zobrazit poslední články na Lupa.cz