Ve věku 82 let zemřel Vladimír Medek, překladatel Harryho Pottera

Přidat Kultura iDNES.cz do oblíbených

Doporučujeme: Nastavte si sledování zajímavých článků a podcastů podle toho, co Vás zajímá. Nastavit

Datum publikování: 7. 9. 2022

Ságu o brýlatém čaroději přeložil Vladimír Medek společně s bratrem Pavlem. Do češtiny ale převedl rovněž romány Sto roků samoty nebo Stromy znamenají svět, který byl oceněný Pulitzerovou cenou.

Přečíst celý článek na Kultura iDNES.cz

Upoutávka na článek je uveřejněna se svolením Kultura iDNES.cz. Celý článek si můžete přečíst zde.

Související témata

Kultura - Literatura Leonard Medek Čech Vladimír Dlouhý Vladimír Koníček Vladimír Mišík Vladimír Mlynář Vladimír Morávek Vladimír Vladimír Bechtěrev Vladimír Bouček Vladimír Brabec

Doporučené články

Zemřel otec českého Harryho Pottera: Překlady Vladimíra Medka (†82) milují generace (Blesk.cz, 7. 9. 2022)
Harry Potter: Zemřel Robbie Coltrane, představitel Hagrida (Edna.cz, 15. 10. 2022)
Zemřel herec z Harryho Pottera: Kolaps u nástupiště 9 a 3/4! (Blesk.cz, 20. 3. 2023)
První záběry nového Harryho Pottera jsou tu: Fanoušci se bouří! (Blesk.cz, 25. 3. 2026)
Zemřel kameraman oscarového Kolji: Vladimíru Smutnému bylo 82 let (Blesk.cz, 8. 6. 2025)
Fanoušci Star Wars a Harryho Pottera smutní. Zemřel král trpaslíků (Electropiknik.cz, 21. 3. 2023)
V 82 letech fotila nahá. Svá prsa a břicho nesnáším, říká hvězda Harryho Pottera (Revue iDNES.cz, 16. 6. 2023)
Mezi Rowlingovou a Putinem to vře. Autorka Harryho Pottera vrátila ruskému prezidentovi úder (inStory.cz Celebrity, 27. 3. 2022)
Podcast: Bez Vladimíra Medka(†82) by v Česku nebyl Harry Potter, říká překladatelka. Čím pomohl? (Blesk.cz, 10. 9. 2022)

Nejnovější články

GLOSA: Svatořečení Zdeňka Svěráka naštěstí shazoval sám oslavenec (29. 3. 2026)
DNES
Šíp, Kolářová i syn s Oscarem. Kdo přišel popřát Svěrákovi k devadesátce (29. 3. 2026)
DNES
„Tolik starostí. Rus, Turek a ještě si najdete čas na mě,“ děkoval dojatý Svěrák Pavlovi (29. 3. 2026)
DNES
Nejlepší scenárista je život. Které zážitky formovaly slavné filmy Zdeňka Svěráka (28. 3. 2026)
Naše důvěra byla vždy bez konce, říká před Svěrákovou oslavou Čepelka (28. 3. 2026)

Zobrazit poslední články na Kultura iDNES.cz