RECENZE Catherine Shepherd, Vražda bez soucitu. Detektivka staré školy, s až příliš spisovným jazykem
Datum publikování: 30. 3. 2021
„Er spielt gerne, vor allem in der Nacht," zní originální upoutávka titulu známé německé spisovatelky a jejího thrilleru Nachtspiel (2017). Pro ty, kdo řeči nerozumí, přeložím. „Hraje si rád, zejména v noci." O českou verzi se postaralo nakladatelství Cosmopolis a jazykovou bariéru překonal Rudolf Řežábek. Knížku jsem měl zhltnutou za dva dny. S jistými problémy jsem se potýkal pouze zpočátku.
