Portal má díky fanouškům kompletní češtinu. Dabing vznikl bez použití AI a rozumí si i s RTX verzí

Přidat Doupě.cz do oblíbených

Doporučujeme: Nastavte si sledování zajímavých článků a podcastů podle toho, co Vás zajímá. Nastavit

Datum publikování: 20. 1. 2026

Profesionální český dabing se ve hrách objevuje jen zřídka. Tvorbu lokalizace proto často bere do rukou komunita. Například skupina Fénix ProDabing má za sebou řadu projektů. Do tohoto odvětví se po ...

Přečíst celý článek na Doupě.cz

Upoutávka na článek je uveřejněna se svolením Doupě.cz. Celý článek si můžete přečíst zde.

Související témata

dabing český dabing komunita Fénix Hrách řízení projektů vděk fanouškům home portal Rukou skupina

Doporučené články

Nvidia RTX Remix je nyní k dispozici zdarma. Pomocí AI přidá do starších her například podporu ray tracingu (Cnews.cz, 23. 1. 2024)
Amazon bude filmy a seriály dabovat pomocí AI. Zatím podporuje jen angličtinu a španělštinu (Živě.cz, 6. 3. 2025)
GeForce RTX 5070 díky AI nabídne výkon jako čtyřikrát dražší RTX 4090. Nvidia odhalila Blackwell a DLSS 4 (Živě.cz, 7. 1. 2025)
Podívejte se, jak bude vypadat legendární Portal s technologií RTX (BonusWeb.cz, 29. 11. 2022)
Díky, AI. Herní grafické karty se vracejí o pět let zpátky, Nvidia znovu vydává GeForce RTX 3060 (Cnews.cz, 9. 3. 2026)
Nová generace grafik Nvidia může mít masivně zvýšené frekvence, až 30% nárůst u RTX 5090 (Cnews.cz, 11. 7. 2024)
Už jsou kompletní specifikace GeForce RTX 4060 Ti. 2,75 GHz, až 82 % výkonu RTX 4070 (update) (Cnews.cz, 29. 3. 2023)
AI dabing už není sci-fi. Vyzkoušet si ho můžete i vy (Technet.cz, 3. 6. 2025)
Nový humanoid Figure 01 ukázal svoje schopnosti (HD World, 19. 3. 2024)

Nejnovější články

Takhle se létá ve virtuální realitě. Microsoft ukázal, jak vypadá Flight Simulator 2024 pro PlayStation VR2 (23. 3. 2026)
DNES
Minecraftová diablovka chystá pokračování. Dungeons II vyjdou letos na podzim (23. 3. 2026)
DNES
Recenze deskové hry Metal Gear Solid. Adaptace plíživé akce, na kterou se vyplatilo počkat (23. 3. 2026)
DNES
Příběh o uklízení se zvrtne do pychologického hororu. Hoarder odmění zvědavost hráče neobvyklým zážitkem (22. 3. 2026)
Vybrali jsme nejlepší městské akce současnosti. Pokusů bylo několik, ale GTA nic nepřekoná (22. 3. 2026)

Zobrazit poslední články na Doupě.cz